CH 01Traducción con IA
BETATu ponente habla inglés. Tu sala escucha español.
Traducción de voz en tiempo real, procesada en una unidad dentro del recinto, sin depender de internet. Hoy está en fase beta y la estamos llevando a eventos piloto.
CH 02Cómo funciona
Del micrófono al oído, sin salir del recinto.
- Micrófono del ponentela voz original
- Unidad de traducciónen sitio, sin nube
- Audio de salala traducción sale por el PA
Como todo se procesa dentro del recinto, lo que se dice en la sala no viaja a servidores externos. La traducción puede salir por el audio de la sala, el audio local o la transmisión. Si tu evento necesita receptores individuales, los gestionamos aparte.
CH 03Cuándo conviene
No reemplaza a un intérprete en todos los casos. Te decimos cuándo sí.
Funciona muy bien en
- Conferencias técnicas y académicas
- Capacitaciones con instructores extranjeros
- Ponentes invitados en una sola sesión
- Eventos donde un intérprete no cabe en el presupuesto
Mejor con un intérprete humano
- Negociaciones y temas legales
- Contenido con mucho humor o matices
- Diálogos rápidos entre varias personas
- Idiomas que aún no soportamos
CH 04Ficha técnica
Lo que hoy podemos ofrecer.
Publicamos un retardo máximo conservador. Preferimos cumplir de más que prometer de más.
- Idiomas
- inglés ↔ español
- Canales simultáneos
- 2
- Retardo
- hasta 10 s
- Procesamiento
- 100 % en sitio
- Salida
- PA · audio local · transmisión · receptores
CH 05Evento piloto
¿Tu evento tiene ponentes en inglés?
Cuéntanos de qué trata y te decimos con honestidad si la traducción con IA es buena opción para tu caso.